Accès direct au contenu

Recherche avancée


Accueil > Formations > Nos formations

LICENCE Droit, Économie,Gestion MENTION Droit, Langues SPECIALITE Allemand, Anglais, Espagnol, Italien


Nature :
Formation diplômante
Type de diplôme :
Licence
Niveau de diplôme :
Bac + 3
Site(s) géographique(s) :
Tours
Durée des études :
Les études conduisant au grade de licence sont organisées sur trois années universitaires constituées chacune de deux semestres d'enseignement. sous la forme de parcours types de formation initiale et continue.
Accessible en :
Formation initiale
Formation continue

Objectifs

Cette licence a pour ambition de développer une double compétence complémentaire en droit et en langues.
Une maîtrise approfondie d'une langue étrangère (et des bases solides en anglais juridique pour les étudiants
ne choisissant pas l'anglais comme langue de spécialité) ainsi qu'une connaissance solide des systèmes
juridiques étrangers viennent compléter une formation poussée en droit.
Cette formation associe des études juridiques, linguistiques, de civilisation et de culture des langues étudiées.
Elle permet de former des collaborateurs d'avocats internationaux, des spécialistes pour services juridiques et
commerciaux d'entreprises exportatrices, des traducteurs juridiques et des juristes bilingues.
Les axes prioritaires en licence :
- Connaissance approfondie du système juridique français et des principales disciplines du droit (droit
constitutionnel, droit civil, droit administratif).
- Extension de la compétence en langues : allemand ou espagnol ou italien - anglais ; anglais - allemand ou
espagnol ou italien
- Connaissance des systèmes juridiques anglophone ou germanophone ou hispanophone ou italophone dans
l'espace européen.
- Première approche du droit européen et du droit international, matières destinées à être approfondies durant les deux années de Master.
- Approfondissement de la passerelle entre les langues et le Droit : Allemand juridique ou Anglais juridique ou
Espagnol juridique ou Italien juridique.

Compétences acquises :
En droit, la licence juriste linguiste a d'abord pour objectif l'acquisition d'une solide formation en droit interne
français aussi bien privé que public. Le second objectif est de préparer leur spécialisation en droit
international et en droit communautaire.
En langues, la mention juriste linguiste permet aux étudiants d'acquérir les compétences suivantes :
- La capacité de pouvoir expliquer oralement ou par écrit une situation juridique face à des spécialistes et des
non-spécialistes.
- La capacité de faire face oralement ou par écrit à des situations de communication susceptibles de se
présenter dans la vie professionnelle.
- La capacité de traduire de la langue étrangère vers le français un texte juridique.
- Connaître de façon approfondie la terminologie.
- Connaître les questions de civilisation se rattachant à la matière juridique.
- Connaître les principaux points de divergence entre le droit français et le droit étranger de la langue choisie

Contrôle des connaissances

Les unités d'enseignement sont sanctionnées par un contrôle continu et/ou des épreuves terminales écrites et orales . Elles sont définitivement acquises et capitalisables dès lors que l'étudiant y a obtenu la moyenne. De même sont capitalisables les éléments constitutifs des unités d'enseignement. Elles sont affectées d'un coefficient et de crédits européens. Une compensation s'effectue sur le semestre sur la base de la moyenne générale des notes obtenues aux diverses unités d'enseignement, pondérées par les coefficients. Deux sessions de contrôle de connaissance sont organisées pour chacun des semestres d'enseignement
  • Facebook
  • twitter
  • google
  • imprimer
  • version PDF
  • Envoyer cette page

Télécharger :

La fiche au format PDF

Renseignements pratiques :

UFR de Droit, Economie et Sciences Sociales

Responsable de la mention :

Alexis CHOMMELOUX
Courriel: alexis.chommeloux@univ-tours.fr
Téléphone : 02 47 36 66 49

Statistiques :

L1 Droit Langues
Inscriptions administratives : 153
Taux de réussite aux examens/présents : 47,7%

L2 Droit Langues
Inscriptions administratives : 86
Taux de réussite aux examens/présents : 81,5%

L3 Droit Langues
Inscriptions administratives : 45
Taux de réussite aux examens/présents : 81,8 %