Accès direct au contenu

Recherche avancée


Accueil > L'université > Égalité femmes/hommes > Féminisation des mots

L'emploi du féminin pour les fonctions, grades, et titres universitaires

En 2013, l’université a adopté un plan d’action égalité femmes-hommes.

Conformément à la politique interministérielle engagée depuis plusieurs années et au plan d’action pour l’égalité des sexes du ministère de l’éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche, préconisant d’utiliser un langage et des outils de communication non sexistes et égalitaires, la féminisation des noms de métiers, fonctions, grades ou titres fait partie des actions programmées.

Avant tout, il est important de noter qu'il existe des règles de féminisation et que le choix a été fait de les appliquer le plus simplement possible sans "surféminiser" mais en restant fidèle aux règles en usage.
De plus, certains noms, prénoms ou adjectifs ne sont pas marqués du point de vue du genre grammatical et peuvent être employés indifféremment au masculin ou au féminin (secrétaire). Le français autorise la féminisation des fonctions par une forme épicène (une ministre, une juge, une professeur)
Enfin, il n'existe pas de neutre dans la langue française. Toutefois on peut employer le masculin dit "générique"lorsqu'on s'adresse à un groupe  ou lorsqu'on désigne une fonction de manière abstraite. En revanche, quand on désigne une personne précise, il convient d’adopter le genre qu’implique son sexe (Mme X, la ministre de la culture).



Ce mémento vise à fournir un outil afin de pouvoir féminiser facilement les fonctions, grades et titres universitaires.
Découvrez le mémento sur l'emploi du féminin pour les fonctions, grades et titres universitaire [PDF - 532 Ko]

  • Facebook
  • twitter
  • google
  • imprimer
  • version PDF
  • Envoyer cette page

Contact 

Concetta Pennuto
Maître de conférence
Chargée de mission handicap, égalité & diversité
Centre d'Études Supérieures de la Renaissance (CESR)
59, Rue Néricault-Destouches
Bâtiment R
37013 TOURS CEDEX
concetta.pennuto@univ-tours.fr
02 47 36 77 92