Formation

LICENCE Arts, Lettres, Langues MENTION Langues étrangères appliquées (LEA) PARCOURS Droit Langues - Anglais-Italien

Formation LMD
Niveau de recrutement
Bac
Conditions d'admission
Durée de la formation
3 années d'étude composées chacune de deux semestres
Lieu(x) de formation
Tours
Stages
Non
Accessible en

Objectifs


PERMET D'ACQUERIR :
 

  • une double compétence complémentaire en Droit et en Langues. Les étudiants qui réussissent leurs études se voient donc délivrer deux licences.
  • la maîtrise approfondie de deux langues étrangères (langue générale et langue juridique)
  • une connaissance solide des systèmes juridiques étrangers.


Les étudiants qui réussissent leurs études se voient délivrer deux licences : une licence en droit (avec des parcours Droit-Langues qui seront fonction des langues choisies) et une licence en langues étrangères (mention LEA avec les mêmes parcours).
 

COMPETENCES DISCIPLINAIRES :
  • Connaître le système juridique français et les principales disciplines du droit ainsi que les systèmes juridiques des pays parlant les langues étrangères étudiées, dans l’espace européen et au-delà.
  • Identifier et mobiliser les concepts économiques, juridiques, géopolitiques essentiels pour remplir des missions de conseil, traduction, négociation commerciale, études et développements de marchés.
  • Développer une compétence en langues étrangères et en traduction.
  • Découvrir le droit européen et le droit international.
  • Se servir aisément de la compréhension et de l’expression écrites et orales dans deux langues vivantes étrangères.

Publics

Niveau de recrutement : Bac

Conditions d'admission


PROFIL POUR REUSSIR :
 

  • Goût des langues
  • Intérêt pour le monde contemporain et les disciplines juridiques
  • Qualité de rigueur
  • Sens de l'organisation
  • Travail en équipe
 

CONDITIONS D'ACCES :
 
  • Formation initiale
Vous êtes étudiant et souhaitez vous inscrire dans cette licence ?
> Pré-inscription sur www.parcoursup.fr

> S'inscrire administrativement à l'université début juillet, dès les résultats d'obtention du baccalauréat
 
> La rentrée universitaire se fait début septembre.

 
  • Formation continue et reprise d'études
     
Vous êtes salarié, demandeur d'emploi ou sans activité et souhaitez reprendre des études ?
Cette licence est également accessible dans le cadre de la formation continue, avec eventuellement des validations d'acquis.
 
> Plus d'informations sur le site de la formation continue

SEMESTRE 1

Module DROIT 1

  • Droit civil
  • Institutions juridictionnelles
Module DROIT 2
  • Droit constitutionnel
  • Introduction historique au droit
Module ANGLAIS
  • Grammaire / thème de spécialité
  • Initiation à la traduction
  • Civilisation anglophone
  • Langue orale
Module LANGUE B
  • Grammaire / thème de spécialité
  • Civilisation langue B
  • Langue orale
Module spécifique DROIT-LANGUES
  • Droit des pays anglophones (en anglais)
  • Droits des pays langue B (en langue B)
Compétences transversales
  • Accompagnement travail universitaire (DESS)
  • Français
  • Ressources documentaires et méthodologie

SEMESTRE 2

Module DROIT 1
  • Droit civil
  • Introduction historique au droit
Module DROIT 2
  • Droit constitutionnel
  • Institutions administratives
Module ANGLAIS
  • Grammaire / thème de spécialité
  • Version de spécialité
  • Civilisation anglophone
  •  Laboratoire
Module LANGUE B
  • Grammaire / thème de spécialité
  • Version de spécialité
  • Civilisation langue B
  • Langue orale
Module spécifique DROIT-LANGUES
  • Droit des pays anglophones (en anglais)
  • Droits des pays langue B (en langue B)
Compétences transversales
  • Français
  • Ressources documentaires et méthodologie
MOBIL : Méthodologies de recherche en orientation


SEMESTRE 3

Module DROIT 1
  • Droit civil
  • Droit pénal général
Module DROIT 2
  • Droit administratif
  • Finances publiques
Module ANGLAIS
  • Grammaire / thème de spécialité
  • Version de spécialité
  • Civilisation anglophone
  • Introduction à l'interprétariat
Module LANGUE B
  • Thème de spécialité
  • Version de spécialité
  • Civilisation langue B
  • Langue orale et écrite
Module spécifique DROIT-LANGUES
  • Droit des pays anglophones (en anglais)
  • Droits des pays langue B (en langue B)
Compétences transversales
  • Compétences numériques
MOBIL
  • Poursuite d'études, préparation à l'entrée en Master, en L pro et sur le marché du travail

SEMESTRE 4

Module DROIT 1
  • Droit civil 4
  • Droit pénal général
Module DROIT 2
  • Droit administratif
  • Institutions européennes
Module ANGLAIS
  • Grammaire / thème de spécialité
  • Version de spécialité
  • Civilisation anglophone
  • Interprétation
Module LANGUE B
  • Thème de spécialité
  • Version de spécialité
  • Civilisation langue B
  • Introduction à l'interprétation
Module spécifique DROIT-LANGUES
  • Droit des pays anglophones (en anglais)
  • Droits des pays langue B (en langue B)
Compétences transversales
  • Compétences numériques et documentaires
MOBIL

SEMESTRE 5

Module DROIT 1
  • Droit général de l’Union européenne
  • Droit des libertés fondamentales
Module DROIT 2
  • Droit des contrats spéciaux
  • Droit des contrats spéciaux
  • Droit général de l'Union européenne
Module ANGLAIS
  • Traduction spécialité - thème
  • Traduction de spécialité - version
  • Techniques rédactionnelles
  • Interprétation
  • Analyse des médias
Module LANGUE B
  • Traduction de spécialité - thème
  • Traduction de spécialité - version
  • Techniques rédactionnelles
  • Interprétation
  • Analyse des médias
Module spécifique DROIT-LANGUES
  • Droit des pays anglophones (en anglais)
  • Droits des pays langue B (en langue B)
Compétences transversales
  • CERCIP
  • Compétences numériques et documentaires
MOBIL
  • Valorisation des acquis des étudiants

SEMESTRE 6

Module DROIT 1
  • Régime général des obligations
  • Droit des libertés fondamentales
Module DROIT 2
  • Droit des contrats spéciaux
  • Régime général des obligations
  • Droit des libertés fondamentales
Module ANGLAIS
  • Traduction de spécialité - thème
  • Traduction de spécialité - version
  • Thèmes d'actualité juridique
  • Moot court
Module LANGUE B
  • Traduction de spécialité - thème
  • Traduction de spécialité - version
  • Thèmes d'actualité juridique
  • Moot court
Module spécifique DROIT-LANGUES
  • Droits des pays anglophones (en anglais)
  • Droits des pays langue B (en langue B)
Compétences transversales
  • Compétences numériques (TAO, traductique, constitution de corpus…)
MOBIL

Année post-bac de sortie
Bac + 3

Compétences visées

Langues

Débouchés professionnels


Secteurs d'activités :

  • Institutions européennes et internationales
  • Service juridique
  • Service Import-export - Commerce international
  • Relations internationales
  • Traduction
  • Administration internationale
  • Développement touristique

     
Métiers :

  • Collaborateur d’avocats internationaux
  • Spécialiste de services juridiques
  • Cadre de l’administration
  • Commercial d’entreprise exportatrice
  • Traducteur expert-interprète
  • Juriste trilingue - international
  • Avocat
  • ...

     
Pour réussir son projet professionnel :
 
Qu'il s'agisse d'une poursuite d'études ou d'un premier emploi, la Maison de l'Orientation et de l'Insertion Professionnelle (M.O.I.P.) est à votre disposition pour vous accompagner dans votre recherche.

> Plus d'informations sur la page de la MOIP

Poursuites d'études


L'étudiant titulaire d'une licence peut :


  • poursuivre ses études à l'université de Tours en Master
- Master Langues Étrangères Appliquées
- Master Droit international
- Master Droit Public
- Master Justice, Procès et Procédures
- Master Droit Européen
 
  • s'inscrire aux concours de recrutement de la Fonction Publique (catégorie A et B)

     
  • partir étudier à l'étranger.

Renseignements

Site Tanneurs
3 rue des Tanneurs
BP 4103
37041 Tours cedex 1
02 47 36 68 35

> www.lettres.univ-tours.fr
> Plan d'accès

Responsables pédagogiques


Responsable du diplôme : Manuel TORRELLAS CASTILLO

> 1ère année de licence : Stéphanie CARREZ
> 2ème année de licence : Manuel TORRELLAS
> 3ème année de licence : Ingrid RADEMACHER