M. Dario Flores Nunez

Mail

dario.flores@univ-tours.fr

Site internet

https://iehca.academia.edu/Dar%C3%ADoFloresN%C3%BA%C3%B1ez

• Traduction juridique
• Droit constitutionnel espagnol 
• Communication et interprétation 
• Moot court (procès simulé)

• Histoire politique des Andes centrales au XVIe siècle
• Élites indigènes, médiation et gouvernement colonial
• Cultures juridiques et normativités dans l’Empire colonial espagnol
• Savoirs, écriture et pouvoir dans la première historiographie coloniale

Positions académiques et d’enseignement 

• Depuis 2025  Maître de conférences en droit hispanophone, Université de Tours
• 2022-2025  Professeur d’espagnol, Académie de Paris
• 2020-2022  Attaché temporaire d’enseignement et de recherche (ATER), Sorbonne Université, UFR d’Études ibériques et latino-américaines
• 2019-2020  Professeur d’espagnol, Académie de Créteil
• 2018-2019  ATER, Sorbonne Université, UFR Langues étrangères appliquées
• 2017-2018  ATER, Université de Caen Normandie, UFR Langues vivantes étrangères
• 2015-2017  Lecteur, Université Paris-Sorbonne, UFR d’Études ibériques et latino-américaine

Formation

• 2016-2023  Doctorat en Études romanes espagnoles, Sorbonne Université
• 2014-2015  Master 2 recherche, mention « Études romanes », Sorbonne Université
• 2014-2015  Master 2 professionnel, mention « Entreprises et échanges internationaux, aire ibérique et latino-américaine », Sorbonne Université
• 2013-2014  Master 1 recherche, mention « Études romanes », Sorbonne Université
• 2010-2013  Licence LLCE Espagnol, parcours « Métiers de la culture » Sorbonne Université
• 2006-2008  Licence en droit, Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Lima-Pérou)

Publications

• Flores Núñez, Darío. Las dinámicas de poder en el valle de Xauxa a fines del siglo XVI: Joan Vélez y el arte de la mediación. Paris: e-Spania Books, 2024. https://books.openedition.org/esb/5447
• Flores Núñez, Darío. « La participación indígena durante la revuelta de Francisco Hernández Girón (1553-1554). El caso de los indios del valle de Xauxa », e-Spania [En ligne], 35 | février 2020, mis en ligne le 1er février 2020. DOI : 10.4000/e-spania.34085
• Flores Núñez, Darío. « La búsqueda de sentido a lo desconocido: Las premisas del encuentro inca-español de 1532 y sus repercusiones en la geopolítica regional andina del valle de Xauxa ». Dans Les Nouveaux Mondes de Louise Bénat-Tachot, édité par Loann Berens et al., p. 309-316. Paris: Éditions Hispaniques, 2024.

Traductions juridiques

• Renaudie, Olivier. « Suprimir la apelación para ir más rápido. La extraña apuesta del contencioso administrativo francés ». Dans Estudios sobre Derecho Administrativo (vol. 2), a 20 años de la ley del proceso contencioso administrativo, dir. Eloy Espinoza Saldaña Barrera, p. 555-567. Lima: Asociación Civil Derecho y Sociedad, 2022. Traduction en espagnol par Darío Flores Núñez.