M. Massimo Scandola

3 Rue des Tanneurs 37041 TOURS CEDEX 1

Mail

massimo.scandola@univ-tours.fr

Langues et littératures romanes : espagnol, italien, portugais, autres langues romanes

Langue, littérature et civilisation italiennes
 

Littérature et civilisation des Pays Italophones – histoire de la lecture (XVIIe -XIXe s.) –  documentation et archives (XVIIe -XIXe s.) - histoire des transferts culturels et des idées à l’époque des Lumières (France, Italie et Balkans: 1648-1815) – épistolaires de la Réforme protestante aux Lumières - archétypes féminins et réécritures de l'Ancien dans le Moderne

 

Diplômes et titres
2005 - Maîtrise (laurea) en Sciences Politiques (Université de Padoue, Italie). 
2007 - Diplôme d’archivistique, diplomatique et paléographie, délivré par l’École des Archives d’État de Venise
2012 - Doctorat de l’Université de Sienne (Italie) en « Archéologie et histoire du Moyen-Âge. Institutions et Archives »

Situation académique actuelle et antérieure
01/09/2021 – en cours : Enseignant contractuel d’études italiennes, Université de Tours 
01/01/2021 – 31/08/2021– ATER d’Italien à l’Université de Caen, UFR Langues Vivantes Étrangères (Semestre 2)
01/09/2020 – 30/12/2020 : Maître Auxiliaire de l’enseignement privé (1ère catégorie) 
Institution Saint-Joseph, Collège-Lycée, Chinon (Académie d’Orléans-Tours) : enseignant d’Histoire et Géographie et Sciences économiques et sociales.
2018-2020 : Enseignant contractuel d’études italiennes à l’Université de Tours, UFR Lettres et langues 
2016-2018 : Lecteur d’Italien (LLCER) à l’Université de Tours
2015-2016 : Chargé de cours en langue et culture italiennes à l’Université de Tours
2015-2016 : Chercheur postdoctoral sur le projet EDITEF (L’édition italienne dans l’espace francophone à la première modernité), Centre d’Études Supérieures de la Renaissance – Université de Tours.
2013-2014 : Chercheur postdoctoral sur le projet FRAM.ARC. (Fragments from the episcopal principate archive in the Manuscript Collection of Trento Municipal Library, 15th-18th centuries), Université de Trento. 
2008-2012 : Contrat de doctorat de recherche (Département d’Histoire), Université de Sienne

Participations à des programmes de recherche

Membre de l'équipe ICD « Interactions culturelles et discursives », EA 6297

Chercheur associé au LASLAR « Lettres, Arts du spectacles, Langues romanes », EA 4256 (axe 2 « Actualités de l’Ancien : valorisation, réception, recréation, traduction »)

2015-2017 : collaborateur au Projet EDITEF (« L’édition italienne dans l’espace francophone à la première modernité »). UMR CNRS 7323 Centre d’Études Supérieures de la Renaissance (CESR) – Université de Tours, sous la direction de Chiara Lastraioli. 

Dép. 01/01/2020 – en cours : collaborateur au Projet de recherche BILATÉRAL FRANCO-SLOVÈNE BI-FR/20-21-PROTEUS-009PHC : « La circulation des savoirs humanistes, scientifiques et techniques entre Régions Slovènes et Aire culturelle Française (1770-1820) », sous la direction de François Bouchard (ICD, Université de Tours) et Patrizia Farinelli (Université de Ljubljana).

2021- en cours: Membre du Réseau Programme franco-italien ERA (Écologie Rome Ancienne) animé par les Pr. E. Gavoille (université de Tours) et I. Mastrorosa (université de Florence).

Bourses et collaborations scientifiques
2011 - Boursier du Studientage 2011. The Sources of the Central Institutions of the Roman Church in the Early Modern and Contemporary Eras Research Tools for History and History of Law. Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte (Frankfurt am Main).
2012 - Boursier du CIERL (Centre interuniversitaire d’études sur la République des Lettres), participation au 12e Colloque « Jeunes Chercheurs » du CIERL : Université Laval, Québec.
2014 - Boursier du CIERL (Centre interuniversitaire d’études sur la République des Lettres), participation au 14e Colloque « Jeunes Chercheurs » du CIERL : (UQAT-Université du Québec à Trois-Rivières).
2015 - Boursier de la SCEDH (Société Canadienne d’Études sur le Dix-huitième siècle), participation au 40e Colloque de la SCEDH (UQAM-Université du Québec à Montréal).

Expertises :
2018- en cours: Rédacteur (Referenten) pour la revue Annali.Recensioni/Rezensionen.Online » (ARO). “Jahrbuch des italienisch-deutschen historischen Instituts”.
2019-Réviseur anonyme pour la revue : Mélanges de l'École française de Rome - Moyen Âge.

Formations :
2019: Boursier du CESR pour le Stage de formation : Initiation à l’encodage XML-TEI des textes patrimoniaux (CESR-Maison des Sciences de l’homme, Université de Tours)
2005-2008: Formation en études bibliques et théologiques (Faculté Vaudoise de Théologie, Rome)

Langues modernes
Italien : langue maternelle ; Français : bilingue ; Anglais : bonne connaissance (lu, écrit, parlé) ; Croate : pré-intermédiaire ; Allemand : pré-intermédiaire ; Islandais : pré-intermédiaire (certificat de l’Université d’Islande).

Langues anciennes:
Latin classique et humaniste - Latin médieval - Grec ancien