Formation
LICENCE Arts, Lettres, Langues MENTION Langues étrangères appliquées (LEA) PARCOURS Droit Langues - Anglais-Espagnol
Formation LMD
- Niveau de recrutement
-
Bac
Conditions d'admission - Durée de la formation
- 3 années d'étude composées chacune de deux semestres
- Stages
- Non
- Accessible en
Objectifs
PERMET D'ACQUERIR :
- une double compétence complémentaire en Droit et en Langues. Les étudiants qui réussissent leurs études se voient donc délivrer deux licences.
- la maîtrise approfondie de deux langues étrangères (langue générale et langue juridique)
- une connaissance solide des systèmes juridiques étrangers.
Les étudiants qui réussissent leurs études se voient délivrer deux licences : une licence en droit (avec des parcours Droit-Langues qui seront fonction des langues choisies) et une licence en langues étrangères (mention LEA avec les mêmes parcours).
COMPETENCES DISCIPLINAIRES :
- Connaître le système juridique français et les principales disciplines du droit ainsi que les systèmes juridiques des pays parlant les langues étrangères étudiées, dans l’espace européen et au-delà.
- Identifier et mobiliser les concepts économiques, juridiques, géopolitiques essentiels pour remplir des missions de conseil, traduction, négociation commerciale, études et développements de marchés.
- Développer une compétence en langues étrangères et en traduction.
- Découvrir le droit européen et le droit international.
- Se servir aisément de la compréhension et de l’expression écrites et orales dans deux langues vivantes étrangères.
Publics
Niveau de recrutement : Bac
Conditions d'admission
PROFIL POUR REUSSIR :
- Goût des langues
- Intérêt pour le monde contemporain et les disciplines juridiques
- Qualité de rigueur
- Sens de l'organisation
- Travail en équipe
CONDITIONS D'ACCES :
- Formation initiale
Vous êtes étudiant et souhaitez vous inscrire dans cette licence ?
> Pré-inscription sur www.parcoursup.fr
> S'inscrire administrativement à l'université début juillet, dès les résultats d'obtention du baccalauréat
> S'inscrire administrativement à l'université début juillet, dès les résultats d'obtention du baccalauréat
> La rentrée universitaire se fait début septembre.
- Formation continue et reprise d'études
Vous êtes salarié, demandeur d'emploi ou sans activité et souhaitez reprendre des études ?
Cette licence est également accessible dans le cadre de la formation continue, avec eventuellement des validations d'acquis.
Cette licence est également accessible dans le cadre de la formation continue, avec eventuellement des validations d'acquis.
> Plus d'informations sur le site de la formation continue
SEMESTRE 1
Module DROIT 1
- Droit civil
- Institutions juridictionnelles
- Droit constitutionnel
- Introduction historique au droit
- Grammaire / thème de spécialité
- Initiation à la traduction
- Civilisation anglophone
- Langue orale
- Grammaire / thème de spécialité
- Version de spécialité
- Civilisation langue B
- Langue orale
- Droit des pays anglophones (en anglais)
- Droits des pays langue B (en langue B)
- Accompagnement travail universitaire (DESS)
- Ressources documentaires et méthodologie
SEMESTRE 2
Module DROIT 1
- Droit civil
- Introduction historique au droit
- Droit constitutionnel
- Institutions administratives
- Grammaire / thème de spécialité
- Version de spécialité
- Civilisation anglophone
- Laboratoire
- Grammaire / thème de spécialité
- Version de spécialité
- Civilisation langue B
- Langue orale
- Droit des pays anglophones (en anglais)
- Droits des pays langue B (en langue B)
- Ressources documentaires et méthodologie
SEMESTRE 3
Module DROIT 1
- Droit civil
- Droit pénal général
- Droit administratif
- Finances publiques
- Grammaire / thème de spécialité
- Version de spécialité
- Civilisation anglophone
- Introduction à l'interprétariat
- Thème de spécialité
- Version de spécialité
- Civilisation langue B
- Langue orale et écrite
- Droit des pays anglophones (en anglais)
- Droits des pays langue B (en langue B)
- Compétences numériques
- Poursuite d'études, préparation à l'entrée en Master, en L pro et sur le marché du travail
SEMESTRE 4
Module DROIT 1
- Droit civil 4
- Droit pénal général 2
- Droit administratif
- Institutions européennes
- Grammaire / thème de spécialité
- Version de spécialité
- Civilisation anglophone
- Interprétation
- Thème de spécialité
- Version de spécialité
- Civilisation langue B
- Introduction à l'interprétation
- Droit des pays anglophones (en anglais)
- Droits des pays langue B (en langue B)
- Compétences numériques et documentaires
SEMESTRE 5
Module DROIT 1
- Droit général de l’Union européenne
- Droit des libertés fondamentales
- Droit des contrats spéciaux
- Droit des contrats spéciaux
- Droit général de l'Union européenne
- Traduction spécialité - thème
- Traduction de spécialité - version
- Techniques rédactionnelles
- Interprétation
- Analyse des médias
- Traduction de spécialité - thème
- Traduction de spécialité - version
- Techniques rédactionnelles
- Interprétation
- Analyse des médias
- Droit des pays anglophones (en anglais)
- Droits des pays langue B (en langue B)
- Compétences numériques et documentaires
- Valorisation des acquis des étudiants
SEMESTRE 6
Module DROIT 1
- Régime général des obligations
- Droit des libertés fondamentales
- Droit des contrats spéciaux
- Régime général des obligations
- Droit des libertés fondamentales
- Traduction de spécialité - thème
- Traduction de spécialité - version
- Thèmes d'actualité juridique
- Moot court
- Traduction de spécialité - thème
- Traduction de spécialité - version
- Thèmes d'actualité juridique
- Moot court
- Droits des pays anglophones (en anglais)
- Droits des pays langue B (en langue B)
- Compétences numériques (TAO, traductique, constitution de corpus…)
- Année post-bac de sortie
- Bac + 3
- Niveau de sortie
Compétences visées
Langues
Débouchés professionnels
Secteurs d'activités :
- Institutions européennes et internationales
- Service juridique
- Service Import-export - Commerce international
- Relations internationales
- Traduction
- Administration internationale
- Développement touristique
- Collaborateur d’avocats internationaux
- Spécialiste de services juridiques
- Cadre de l’administration
- Commercial d’entreprise exportatrice
- Traducteur expert-interprète
- Juriste trilingue - international
- Avocat
- ...
Qu'il s'agisse d'une poursuite d'études ou d'un premier emploi, la Maison de l'Orientation et de l'Insertion Professionnelle (M.O.I.P.) est à votre disposition pour vous accompagner dans votre recherche.
> Plus d'informations sur la page de la MOIP
Poursuites d'études
L'étudiant titulaire d'une licence peut :
- poursuivre ses études à l'université de Tours en Master
- Master Droit-Langues
- Master Langues Étrangères Appliquées
- Master Droit international
- Master Droit Public
- Master Justice, Procès et Procédures
- Master Droit Européen
- Master Langues Étrangères Appliquées
- Master Droit international
- Master Droit Public
- Master Justice, Procès et Procédures
- Master Droit Européen
- s'inscrire aux concours de recrutement de la Fonction Publique (catégorie A et B)
- partir étudier à l'étranger.
Renseignements
Site Tanneurs
3 rue des Tanneurs
BP 4103
37041 Tours cedex 1
02 47 36 68 35
> www.lettres.univ-tours.fr
> Plan d'accès
Responsables pédagogiques
Responsable du diplôme : Jorge CONDE CAGIAO
> 1ère année de licence : Manuel TORRELLAS
> 2ème année de licence : Dino MELONI
> 3ème année de licence : Alexia BUFFET
Référentiel de compétences
Fiche RNCP mention : 25169
Renseignements pratiques
UFR de Lettres et Langues
3, Rue des Tanneurs
37041 TOURS CEDEX 1
Tél. : 02 47 36 65 82
Fax : 02 47 36 68 31
Sur Internet
3, Rue des Tanneurs
37041 TOURS CEDEX 1
Tél. : 02 47 36 65 82
Fax : 02 47 36 68 31
Sur Internet
Statistiques
Résultats 2019/2020L1 Droit-Langues Anglais-Espagnol
Effectif : 157
Taux de réussite : 49 %
L2 Droit-Langues Anglais-Espagnol
Effectif : 102
Taux de réussite : 80,4 %
L3 Droit-Langues Anglais-Espagnol
Effectif : 72
Taux de réussite : 100 %
> Toutes les statistiques
> Evaluation des formations