Contenu
Ce cours vise à familiariser les étudiants avec les mécanismes de traduction culturelle à l’échelle de l’ensemble du continent américain (Amérique du Nord, Caraïbes, Amérique latine). Il prendra pour exemple trois grands courants de pensée actuels en Amérique latine (pensée féministe / queer / décoloniale) afin de mettre en évidence les processus de circulation, de diffusion et d’hybridation par lesquels s’élabore la pensée contemporaine.